Chapter 63: A Very Special Method

A invasão da tecnologia na modernidade Os murmúrios do corvo 2393 words 2026-08-05 00:48:02

John fell into the same fog as Chen Jingrun, unable to tell which side was Lin Ran's true self.

He hesitated and asked, "Professor Lin, are you working for China?"

Lin Ran shook his head: "Of course not.

China is my homeland, and I hope to help them develop through such means.

I know, Professor, that you once helped Chinese scientists transport nuclear physics experimental equipment back to China, so I guessed you would be willing to help me with this favor.

You see, with the sponsorship of the Rockefeller Foundation and the salary Columbia University pays me, I am not short of money. I hope to help Chinese scientific researchers in this way.

I hope to help China make progress in science and technology, and allow the Chinese people to live better lives through technological advancement.

I wonder if you have ever heard of the concept of Cultural China that I proposed."

Lin Ran briefly explained the concept he had put forward and then continued: "The Chinese people share the same skin color as me, and the same culture dwells in our minds."

On the Chinese-language internet, John G. Trump's assistance to Chinese nuclear physics was not exaggerated; if anything, it might have been understated.

Zhao Zhongyao's goal during his time at MIT was to learn the power generation of electrostatic accelerators and the manufacturing technology of acceleration tubes. He needed access to core materials and experimental equipment, and to find ways to procure critical components.

Not only did John allow Zhao Zhongyao free access to the laboratory's data and equipment, but he also provided multifaceted assistance, including opening up all the laboratory's resources to Zhao Zhongyao and personally answering his technical questions.

What is most celebrated by later generations on the Chinese-language internet is presumably that an old atmospheric proton electrostatic accelerator in the laboratory was about to be retired, and he listed it as "scrap," providing it free of charge to Zhao Zhongyao for experiments and research.

Not only that, but he also used his personal connections and relationships to help Zhao Zhongyao contact factories capable of producing accelerator parts, overcoming procurement difficulties.

Later on, when Zhao Zhongyao returned to China with the equipment, critical components, and books, he was detained in Yokohama, Japan, and even briefly imprisoned in Sugamo Prison; John's side also provided vocal support.

One must realize that the time was 1950, a sensitive period, and it was truly remarkable for John to make such a stance.

Of course, this was a matter of his attitude. John demonstrated his friendliness toward China and his willingness to help through his attitude.

Another very important reason why Lin Ran chose him was his capability.

Having gone this far, John was not investigated during the five-year period from 1950 to 1955 when McCarthyism was rampant, nor was he investigated after China successfully detonated its atomic bomb in 1964.

One must bear in mind that even without direct evidence, President Qian faced various investigations simply because of suspected sympathy.

Yet John directly participated in helping Chinese physicists, from theoretical knowledge study to equipment manufacturing and finally transporting the equipment back home, participating throughout the entire process, without ever facing any investigation or harassment.

He peacefully remained a professor at the Massachusetts Institute of Technology until his retirement. This fully demonstrates John G. Trump's capability and network of connections.

Willingness, capability, and connections—these were the most important reasons Lin Ran sought him out for help.

Seeing that John G. was still deep in thought, Lin Ran continued: "Professor, the academic journals needed are strictly confined to the academic sphere. I trust you completely on this, and you will be the gatekeeper.

If the money from Fred's side is not enough, just let me know, and I will find a way to make up the rest for you."

What Lin Ran meant was that he did not want a single penny of the proceeds from cooperating with Fred. He would hand all these funds over to John to handle, letting John purchase academic journals on his behalf. As for how many to buy, how to transport them back to China, and how much to spend, John would be entirely responsible.

This was an absolute trust in the other person's character.

John thought for a moment, his gaze sharp as he looked straight at him: "Lin, you trust me a bit too much. What makes you think I can pull this off?"

Lin Ran smiled bitterly: "Perhaps it is a mathematician's intuition.

My intuition tells me that you can be trusted."

He certainly couldn't say, "I know history."

Instead, an answer like this was persuasive enough. At least on the surface, John believed it.

"Alright, alright.

Regarding sending academic journals to China, there are official methods, some gray-area methods, and of course, a very special method.

Let me explain the official methods first.

The first is to communicate with the Chinese side, have the NAS establish a communication channel with relevant Chinese scientific organizations, and send Western academic journals to China through this channel."

This NAS is not that NAS; the NAS here refers to the National Academy of Sciences of America.

Lin Ran asked doubtfully, "Is this feasible?"

John explained: "Whether this is feasible depends on China. I believe America would be very glad to sign a similar cooperation agreement, but I'm not sure if China would be willing to sign.

In 1956, the NAS established the US-Soviet Committee on Cooperation in Science and Technology, and two years later, both sides signed a scientific and technical exchange agreement called the Lacy-Zarubin Agreement, used for exchanging scientific publications.

If the Chinese side is willing to sign, I am confident I can help you push the American side forward.

Considering that China and America have not yet established diplomatic relations, this will also be an issue, but it's worth a try.

The second way is to find sponsorship from the Rockefeller Foundation to establish a US-China Academic Exchange Committee, and then send academic journals to the Chinese side through this academic exchange committee.

The official methods are all much the same; the journals that can be sent are very limited, and there will be many restrictions.

The gray-area method involves transshipment through places like Hong Kong and Yokohama, finding a way to ship the journals across.

If you choose the official route, the risks of trying to use the gray-area route afterward will rise sharply.

At least, I wouldn't be suitable to help you handle this matter anymore."

The methods proposed by John made Lin Ran realize: Could this guy be a professional at this sort of thing? How is he so well-informed?

As for the scientific and technical cooperation agreement signed by the Soviets and America—while they were fighting each other to the death on the surface, did they still want other people's academic journals? They wanted them for themselves, not to mention even cutting off the supply of chewed-up second-hand goods to China.

Just thinking about it made Lin Ran feel the Soviets were quite despicable.

"Didn't you just say there is a third way?"

At this moment, John's expression turned serious: "The third way has the best effect, but if you intend to take the third way, you must think it through clearly.

The CIA has a so-called Mockingbird Project, aimed at buying off global journalists and organizations to gather intelligence, and even manufacturing false intelligence to mislead hostile countries.

You know, America has always wanted to interfere with China's nuclear bomb development process.

Tell them to mail journals containing erroneous data directly to Chinese researchers, which can effectively interfere with China's nuclear test process."